ناشر: چاپ نخست انتشارات قلم 1359، چاپ دوم نشر نكته 1366
قيمت: چاپ نخست 115 ريال، چاپ دوم 420 ريال
لائوس در جريان جنگ ويتنام موضع بي طرفي در پيش گرفت. اما در
اواخر دهه 1960 امريكا براي مقابله با چريك هاي ويت كنگ ويتنام
كه به داخل لائوس رخنه مي كردند، و به منظور شتاب دادن به پايان
جنگ بي طرفي لائوس را نقض كرد و بدون درز اين موضوع به مطبوعات
به بمبارانهاي گسترده بخشهايي از لائوس، به ويژه دشت جار دست
زد. بعد ها فرد برانفمن جبر يگار سابق سازمان اطلاعاتي امريكا(
سيا) با سفر به لائوس و دشت جار گزارشات نقض بي طرفي و
بمبارانهاي هوايي امريكا را فاش كرد و اين كتاب را انتشار داد.
كتاب شامل دو قسمت است: بخش اول تحليل اوضاع لائوس و نقض بي طرفي
ان و چگونگي بمبارانهاي امريكا است، و بخش دوم در بر گيرنده
خاطرات، نامه ها و نقاشي هاي اهالي دشت جار و از جمله كودكاني
است كه در جريان بمبارانها اموال و خويشاوندان نزديك خود را از
دست دادند.
اين نخستين ترجمه دكتر حميد احمدي است كه انرا در سال دوم
دانشجويي خود در 1357 به پايان رساند و به دليل نا اشنايي با
ناشران و مساله نشر ، پس از 2 سال توانست انرا به توسط
انتشارات قلم به چاپ برساند. كانون پرورش فكري كودكان و
نوجوانان بخش قابل توجهي از اين كتاب را براي كتابخانه هاي تحت
پوشش خود خريداري كرد.
